viernes, 23 de junio de 2017

Empezando a leerlo para cerrar un círculo........

 La primera vez que leí algo de Tolkien fue allá por los 80 cuando en la sección de cuentos de la biblioteca del Peruano Britanico encontre un libro de tapa dura que nadie sacaba por
tener un raro y extraño dibujo en la carátula, era El Hobbitt, un fascinante cuento que me adentró en el universo fantástico de Tolkien, tras este seguí con "Las aventuras de Tom Bombadil". Luego busque su biografía, lectura que me hizo saber que existía mucho mas de este profesor y doctor en filologia de lenguas inglesas, creador de otras lenguas fantásticas, inéditas e inexistentes. Fué cuando decidido a leer mas de Tolkien es que comencé a buscar El Señor de los Anillos en los anaqueles de la biblioteca pero nunca encontre ninguno de sus tres tomos ni en inglés o castellano, por lo que concluí que lo habían pedido "prestado" permanentemente. 
No fue hasta años despues que pude al fin leerlo cuando durante un viaje de la universidad me encontré la obra completa en bellas tapas duras con mapas y todo, abandonada y llena de polvo en una olvidada biblioteca de una antigua "company town" en los Andes Peruanos de la época de los ingleses en el Perú. Al inicio no reconocí el tesoro que tenia entre manos hasta que empezé a leerlo y me di cuenta de que al fin habia conseguido el precioso "Señor de los Anillos", tres enormes tomos encuadernados que aun conservo como un invaluable tesoro en la casa de mi padres en Lima. Esos eran los años previos a la versión cinematográfica de Jackson y en ese entonces solo unos cuantos "iniciados" compartíamos el universo Tolkien. Una época en que la única editorial que los publicaba en castellano era la argentina Minotauro y mi versión del Señor de los Anillos era muy envidiada por las pocas personas que sabían de su existencia .

No tengo problema en reconocer que aunque en ese entonces me encantaba la fantasía de Tolkien y conocía de la existencia de otros títulos que narraban en detalle el vasto universo que Tolkien habia creado y que nunca había terminado, nunca me interesó mucho leer mas allá de El Hobbitt y El Señor de los Anillos. La razón es que en la biografia de Tolkien explicaban como al ser un devoto católico en un reino protestante como es el Reino Unido, sus fuertes convicciones religiosas se reflejaban en sus libros post-señor de los anillos. Cuando lei que El Silmarilion, que era el libro que pretendia explicar los orígenes de la Tierra Media y sus diferentes eras, podía entenderse como la "Versión Tolkien" de la biblia, con un ser supremo y seres que este va creando y similares paralelismos, ahí mismo me dejó de interesar. 
Durante todos estos años nunca tuve la mínima intención de leerlo ni lo he buscado, asi como tampoco los otros libros "post-señor de los anillos", la razón es sencilla.
En su biliografía oficial se explica como Tolkien nunca tuvo la intención de crear ningun tipo de universo fantastico sino hasta meses despues de haber escrito El Hobbitt, libro que por cierto nunca habría publicado de nos er por insistencia de sus amigos de la universidad
quienes quedaron fascinados.por la historia. El libro lo había escrito para diversion personal y para tener algo que contarle a sus hijos por las noches antes de ir a dormir.
Tras el inesperado exito del libro y la presion del público que quería mas aventuras de hobbits es que decide seriamente escribir la famosa triología y los demas libros que por cierto nunca terminó en realidad y que fueron recopilados, editados y publicados después de su muerte por lo que personalmente no los considero sus libros, solo recopilaciones de terceros.
Veremos que tal nos va con este Silmarilion del cual ya empezé las primeras páginas y cuanto aguanto por que creo haber confirmado mis viejos temores. El Silmarilión parece ser una "versión Tolkien" de El Genesis......